Comment bénéficier de la Sécurité sociale à l’étranger ?

Vous envisagez de partir vivre, travailler ou étudier à l’étranger ? Vous vous demandez comment vous serez couvert par la Sécurité sociale française en cas de besoin de soins médicaux ? Selon votre pays de destination et votre situation personnelle, les modalités de prise en charge peuvent varier.

Partir en vacances à l’étranger

Si vous partez en vacances dans un pays de l’Espace économique européen (EEE) ou en Suisse, vous pouvez demander la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) avant votre départ. Cette carte vous permettra d’être remboursé de vos soins médicaux par l’organisme de sécurité sociale local, selon les tarifs et les conditions en vigueur dans le pays. Vous pouvez obtenir la CEAM gratuitement sur le site ameli.fr ou sur l’application ameli.

Voici une vidéo relatant ces faits :

Si vous partez en vacances dans un pays hors de l’EEE ou de la Suisse, vous devrez avancer les frais médicaux et demander leur remboursement à votre retour en France, sous certaines conditions. Vous serez remboursé selon les tarifs français, ce qui peut être insuffisant si les coûts sont plus élevés dans le pays visité. Il est donc conseillé de souscrire une assurance complémentaire avant votre départ pour couvrir les éventuels frais restant à votre charge.

Partir travailler à l’étranger

Si vous partez travailler à l’étranger pour le compte de votre employeur français, vous pouvez bénéficier du statut de travailleur détaché. Cela signifie que vous restez affilié au régime français de sécurité sociale et que vous continuez à cotiser en France pour tous les risques (maladie, maternité, invalidité, accidents du travail, maladies professionnelles, retraite, chômage). Vous devez demander un formulaire A1 à votre employeur ou à votre caisse d’assurance maladie pour attester de votre situation.

Si vous partez travailler à l’étranger pour le compte d’un employeur étranger ou si vous créez votre activité à l’étranger, vous perdez le statut de travailleur détaché et vous devez vous affilier au régime de sécurité sociale du pays où vous travaillez. Vous ne cotisez plus en France et vous ne bénéficiez plus des prestations françaises. Toutefois, si vous souhaitez conserver une protection sociale française volontaire, vous pouvez adhérer à la Caisse des Français de l’Étranger (CFE) qui propose des assurances pour les expatriés.

Partir étudier à l’étranger

Si vous partez étudier dans un pays de l’EEE ou en Suisse, vous devez demander la CEAM avant votre départ pour bénéficier du remboursement de vos soins médicaux sur place. Vous devez également vérifier si le pays d’accueil exige une assurance complémentaire obligatoire ou facultative pour les étudiants étrangers.

Si vous partez étudier dans un pays hors de l’EEE ou de la Suisse, vous devez souscrire une assurance spécifique pour couvrir vos frais médicaux à l’étranger. Vous pouvez choisir entre une assurance privée ou une assurance proposée par la CFE.

Partir en retraite à l’étranger

Si vous partez vivre votre retraite dans un pays de l’EEE ou en Suisse, vous pouvez bénéficier du remboursement de vos soins médicaux dans votre pays de résidence ou lors de vos séjours temporaires en France. Vous devez demander le formulaire S1 à votre caisse de retraite française et le présenter à l’organisme de sécurité sociale du pays où vous résidez.

Si vous partez vivre votre retraite dans un pays hors de l’EEE ou de la Suisse, vous pouvez bénéficier du remboursement de vos soins médicaux lors de vos séjours temporaires en France, mais pas dans votre pays de résidence. Vous devez donc souscrire une assurance complémentaire pour couvrir vos frais médicaux à l’étranger. Vous pouvez opter pour une assurance privée ou une assurance proposée par la CFE.